sortie en librairie : 17 août 2004